ಕಣ್ಣಲ್ಲಿನ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ?

2009ರಲ್ಲಿ ತೆರೆಕಂಡ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಬಹು ಜನಪ್ರಿಯ ಚಿತ್ರ ದಿ ಸೀಕ್ರೆಟ್ ಇನ್ ದೇರ್ ಐಯ್ಸ್ ಒಂದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಿತ್ರ. ಒಂದು ಬರ್ಬರವಾದ ಅತ್ಯಾಚಾರ, ಕೊಲೆಯ ಬೆನ್ನತ್ತುವ ನಾಯಕನಿಗೆ ಕೊಲೆಗಾರ ಯಾರುಂ ಎಂಬುದು ಗೊತ್ತಾದರೂ ಅವನು ಕಣ್ಣಮುಂದೆಯೇ ಸಲೀಸಾಗಿ ನಡೆದುಹೋದಾಗ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತೋಚದೆ ತೊಳಲಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ, ಸಿಗಲಿ ಅವನಿಗೊಂದು ಗತಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದುನ್ ಹೊರಡುವವನಿಗೆ ಏನೂ ಮಾಡಲಾಗದ ಅಸಹಾಯಕತೆ. ಇರಲಿ ಇದೆಲ್ಲಾ ನಡೆದು ಸುಮಾರು ಕಾಲು ಶತಮಾನವೇ ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ. ಈಗ ನಿವೃತ್ತನಾಗಿರುವ ನಾಯಕನಿಗೆ ಕಾದಂಬರಿ ಬರೆಯೋಣ ಎನಿಸುತ್ತದೆ. ತನ್ನ ಬದುಕಿನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮರೆಯಲಾಗದ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಬರೆಯೋಣ ಎಂದುಕೊಂಡವನಿಗೆ ನೆನಪಿಗೆ ಬರುವುದು ಮುಗ್ಧ ಯುವತಿಯ ಅತ್ಯಾಚಾರ ಮತ್ತು ಕೊಲೆಯ ಘಟನೆ. ಅದನ್ನೇ ಆಧರಿಸಿ ಬರೆಯೋಣ ಎಂದು ಹೊರಡುತ್ತಾನೆ.]

ಅವರಿಬ್ಬರದು ಅದ್ಭುತವಾದ ಸಂಸಾರ. ಆಕೆ ಸುಂದರಿ ಅವಳ ಗಂಡ ಆಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಾಣಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಮದುವೆಯಾದ ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಬರ್ಬರವಾಗಿ ಅತ್ಯಾಚಾರಕ್ಕೊಳಗಾಗಿ ಕೊಲೆಯಾದರೆ ತಡೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಾದರೂ ಹೇಗೆ..? ರಕ್ತ ಕುದಿಯುವುದಿಲ್ಲವೇ.. ಅವನು ಕೈಗೆ ಸಿಗಲಿ ಅವನಿಗೊಂದು ಗತಿ ಕಾಣಿಸೆ ತೀರುತ್ತೇನೆ, ಅವನು ಈ ಜಾಗಕ್ಕೆ ಬರಲೇಬೇಕು ಎಂದು ದಿನ ಅಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಾ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಆಕೆಯ ಗಂಡನಿಗೆ ಅವನು ಸಿಗುವನೇ..? 

ಕಾದಂಬರಿ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಸರಿ. ಅದೇಕೋ ಅಂತ್ಯ ಸರಿಯಿಲ್ಲ ಎನಿಸುತ್ತದೆ. ಸರಿ ಈಗ ಬದುಕಿರುವ ಅವಳ ಪತಿಯನ್ನಾದರೂ ಕೇಳಿಯೇ ಬಿಡೋಣ, ಆತನ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳೋಣ ಎನ್ನುವ ನಾಯಕ ಅವನನ್ನು ಹುಡುಕಿಕೊಂಡು ಸಾಗುತ್ತಾನೆ. ಈಗವನು ಕೆಲಸದಿಂದ ನಿವೃತ್ತನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಊರಾಚೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ಮನೆ ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡು ತನ್ನ ಪಾಡಿಗೆ ನೆಮ್ಮದಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ. ನಾಯಕನಿಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಅದೇಗೆ ಹೀಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನು ಮರೆತು ನೆಮ್ಮದಿಯಾಗಿರಲು ಸಾಧ್ಯ?

ಅವನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಅದೆಲ್ಲಾ ನಡೆದು ವರ್ಷಗಳೇ ಸಂದಿವೆ. ಎಲ್ಲವನ್ನು ಮರೆಯಲೇ ಬೇಕಲ್ಲ.. ಆದರೆ ನಾಯಕ ಅವನ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ತೃಪ್ತನಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಸಂಶಯಕ್ಕೆ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ. ಕೊನೆಗೆ ಅವನು ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿಡುತ್ತಾನೆ. ಅಷ್ಟು ವರ್ಷದಿಂದ ಬಚ್ಚಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದ ರಹಸ್ಯವದು. ಸಿಕ್ಕ ಪಾಪಿಯನ್ನು ನಾನು ಆವತ್ತೇ ಮುಗಿಸಿದೆ. ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದುಹೋಗಿವೆ ಎನ್ನುತ್ತಾನೆ. ನಾಯಕ ಮಾತಾಡದೆ ಅಲ್ಲಿಂದ ಬರುತ್ತಾನೆ. ಆ ಘಟನೆಯನ್ನು ಅವನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಈಗ ಹೇಳಿದ ವಿಷಯವನ್ನು ಮೆಲುಕುಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಆವತ್ತು ಅವನಾಡಿದ ಮಾತೊಂದು ನಾಯಕನನ್ನು ಕಾಡತೊಡಗುತ್ತದೆ. ಆತ, ಸಿಕ್ಕರೆ ಏನು ಮಹಾ ಆಗುತ್ತದೆ, ಗಲ್ಲು ಶಿಕ್ಷೆ... ಒಂದು ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಸತ್ತು  ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.. ಅದು ಅವನು ಮಾಡಿದ ಪಾಪ ಕೃತ್ಯಕ್ಕೆ ತಕ್ಕ ಶಿಕ್ಷೆಯೇ..? ಎಂಬುದು ಅವನ ಮಾತು. ಅಂಥವನು ತಾನೇ ಕೊಂದೇ ಎನ್ನುತ್ತಿದ್ದಾನೆ..? ಇಲ್ಲ ಖಂಡಿತ ಅವನು ಕೊಂದಿರಲು ಸಾಧ್ಯವೇ ಇಲ್ಲ... ತಕ್ಷಣ ವಾಪಸ್ಸು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಅಲ್ಲಿ ಬಯಲಾಗುತ್ತದೆ ರಹಸ್ಯ..

ಕ್ಷಣ ಕ್ಷಣಕ್ಕೂ ಕುತೂಹಲ ಕೆರಳಿಸುವ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಒಳ್ಳೆಯ ಪ್ರೇಮಕತೆಯೂ ಇದೆ. ಹಾಗಾಗಿಯೇ ಎರಡು ಸಮವೇಗದಲ್ಲಿ ಸಾಗುತ್ತ ಇಡೀ ಚಿತ್ರ ಪ್ರೇಕ್ಷಕನನ್ನು ಆವರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಈ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಸಂಗೀತದ ಗುಂಗು ಸಿನಿಮಾ ಮುಗಿದ ಮೇಲೆ ಎಷ್ಟೋ ಹೊತ್ತಿನವರೆಗೂ ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಡೆ ಕಾಡುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಅದೆಲ್ಲದಕ್ಕಿಂತ ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಡುವುದು ತಾರಾಗಣ. ನಾಯಕನ ಪಾತ್ರಧಾರಿ ರಿಕಾರ್ಡೊ ಡರಿನ್ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ನ್ಯಾಯ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಆತನ ಸುಮಾರಷ್ಟು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ. ಆದರೆ ಈ ಸಿನಿಮಾದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಇಷ್ಟವಾಗುತ್ತಾನೆ. ಪಾತ್ರಧಾರಿ ಸಿನಿಮಾದ ಜೀವಾಳ. ಏಕೆಂದರೆ ಇದೆ ಚಿತ್ರ 2015 ಮತ್ತೆ ಹಾಲಿವುಡ್ ನಲ್ಲಿ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣವಾಗಿದೆ. ಅದೇಕೋ ಏನೋ ಇಡೀ ಚಿತ್ರ ಬೇಸರ ತರಿಸುತ್ತದೆ. ಮೂಲ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿದ್ದ ಬಿಗಿ ನಿರೂಪಣೆ ಕಾಣೆಯಾಗಿ ತೀರ ನಿಧಾನ ಎನಿಸುವ ಮಂದಗತಿ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿದೆ. ಇದೆಲ್ಲದಕ್ಕಿಂತ ಬೇಸರ ಹುಟ್ಟಿಸುವುದು ತಾರಾಗಣ. ನಾಯಕನ ಮಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿರುವ ವಿಚಿತ್ರ ಹೆಸರಿನ ನಾಯಕನ ಅಳುಮೋರೆ ಮುಸುಡಿ ಇಡೀ ಚಿತ್ರದ ಮೂಡನ್ನೇ ತಿಂದು ಹಾಕಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮೂಲಕ್ಕೆ ನಿಷ್ಠನಾಗಿಲ್ಲ. ಬದಲಿಗೆ ಅದರ ಮುಖ್ಯ ಅಂಶವನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು ತನ್ನದೇ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಚಿತ್ರಕತೆ ಬರೆದಿದ್ದಾನೆ. ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾರ್ ಗಳಾದ ನಿಕೋಲ್ ಕಿಡ್ಮನ್, ಜೂಲಿಯಾ ರಾಬರ್ಟ್ ಇದ್ದಾರೆ. ಆದರೂ ಸಿನಿಮಾ ಬೇಸರ ತರಿಸುತ್ತದೆ. 

ಅದೇಕೋ ಏನೋ ಕೆಲವು ರಿಮೇಕ್ ಗಳು ಬೇಸರ ತರಿಸುತ್ತದೆ. ಅಂತೋನಿ ಜಿಮ್ಮರ್ ನೋಡಿ ಇಷ್ಟ ಪಟ್ಟವರಿಗೆ ಜಾನಿ ಡೆಪ್, ಏಂಜಲನಾ ಜೂಲಿ ಇದ್ದೂ ಚಿತ್ರ ಇಷ್ಟವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಹಾಗೆಯೇ ಕೋರಿಯನ್ ನ ಓಲ್ಡ್ ಬಾಯ್ ಹಾಲಿವುಡ್ ಓಲ್ಡ್ ಬಾಯ್ ಮುಂದೆ ಸಾವಿರ ಪಾಲು ಬೆಟರ್ ಅನಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಕಿಸ್ ಬಿಫೋರ್ ಡೈಯಿಂಗ್ ಗಿಂತ ಬಾಜಿಗರ್ ಸೂಪರ್ ಎನಿಸುತ್ತದೆ. ಕನ್ನಡದಲ್ಲೂ ಚಿನ್ನತಂಬಿ, ಬೇಟಾ ಚಿತ್ರಗಳಿಗಿಂತ ರಾಮಾಚಾರಿ, ಅಣ್ಣಯ್ಯ, ಸೂಪರ್ ಅನಿಸುತ್ತದೆ. ಹಾಗೆಯೇ ಕೋಟಿಗೊಬ್ಬ, ಹೊಸ ಜೀವನ, ಲವ್ ಮಾಡಿ ನೋಡು, ಮುಂತಾದ ಚಿತ್ರಗಳು ಮೂಲ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಸಡ್ಡು ಹೊಡೆಯುತ್ತವೆ. ಆದರೆ ಇನ್ನು ಕೆಲವು ಚಿತ್ರಗಳು ಯಾಕಾದರೂ ಇವರು ರಿಮೇಕ್ ಮಾಡಿದರೋ ಎನಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿಬಿಡುತ್ತವೆ.